Вже стала доброю традицією співпраця кафедри офтальмології Національного університету охорони здоров'я України імені П.Л. Шупика (завідувач кафедри– член-кореспондент НАМН України Сергій Риков) і кафедри щелепно-лицевої хірургії та сучасних стоматологічних технологій Інституту післядипломної освіти НМУ імені О.О.Богомольця (завідувач кафедри професор Андрій Копчак).

Cooperation between the Department of Ophthalmology of the National University of Health of Ukraine named after Shupyk (Head of the Department - Corresponding Member of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Professor, Honored Doctor of Ukraine Rykov Serhiy Oleksandrovych) and the Department of Maxillofacial Surgery and Modern Dental Technologies of the Bogomolets Institute of Postgraduate Education (Head of the Department, Professor Kopchak Andriy Volodimirovych).

12 лютого 2022 року кафедра офтальмології Національного медичного університету охорони здоров’я України імені П.Л. Шупика спільно з ГО «Асоціація дитячих офтальмологів та оптометристів України» провели науково-практичну конференцію з міжнародною участю «Офтальмологічна весна без консервантів», яка проходила у онлайн-режимі.

On February 12, 2022, the Department of Ophthalmology of the Shupyk National University of Health of Ukraine together with the GO "Association of Pediatric Ophthalmologists and Optometrists of Ukraine" held a scientific-practical conference with international participation "Ophthalmological Spring without preservatives", which was held online.

Розпочала працювати нова клінічна база кафедри офтальмології Національного університету охорони здоров’я України імені П. Л. Шупика медичний центр Verum Kids, на якій створені навчальні кімнати для лікарів-інтернів та слухачів циклів тематичного удосконалення та спеціалізації.

A new clinical base of the Department of Ophthalmology of the Shupyk National Healthcare University of Ukraine, Medical Center VERUM KIDS, has started working, where training rooms for interns and students of cycles of thematic improvement and specialization have been created.

Чудова новина для лікарів-офтальмологів та лікарів-офтальмологів дитячих, слухачів циклу тематичного удосконалення «Офтальмопластика та очне протезування», куратором і лектором якого є доктор медичних наук, професор Оксана Петренко. Кафедра офтальмології Національного університету охорони здоров’я України імені П. Л. Шупика  має іще одну базу для практичних занять «Лабораторія очного протезування Валтерса», власником якої є відомий окулярист Валдіс Валтерс.

Great news for ophthalmologists and pediatric ophthalmologists, students of the cycle of thematic improvement "Ophthalmoplasty and ophthalmic prosthetics", curated and lectured by Doctor of Medicine, Professor Oksana Petrenko. The Department of Ophthalmology of the Shupyk National Healthcare University of Ukraine has another base for practical classes "Walters Eye Prosthetics Laboratory", owned by the famous ocularist Valdis Walters.

Цього року одна з основних клінічних баз кафедри офтальмології Національного університету охорони здоров’я України імені П. Л. Шупика Офтальмологічний медичний центр Ochi Clinic святкує річницю з дня відкриття.

This year, one of the main clinical bases of the Department of Ophthalmology of the Shupyk National Healthcare University of Ukraine Ophthalmological Medical Center OCHI CLINIC celebrates its anniversary.

З великою гордістю та пошаною кафедра офтальмології НУОЗ України імені П.Л. Шупика повідомляє про отримання нагороди Науковець 2021 року завідувачем кафедри, членом-кореспондентом НАМН України професором Сергієм Риковим.

With great pride and respect, the Department of Ophthalmology of the Shupyk National Healthcare University of Ukraine is announcing the receipt of the 2021 Scientist Award by the Head of the Department, Corresponding Member of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Professor Sergiy Rykov

26-27 листопада 2021 року у м. Амстердам (Нідерланди) відбулося VІІ засідання експертів Європейського наукового клубу з проблем глаукоми та стану очної поверхні (ECOS-G). У роботі  ECOS-G взяли участь 34 делегати-експерти із 18 країн світу.

On November 26-27, 2021, the 7^th annual meeting of experts of the European Scientific Club of Ocular Surface & Glaucoma (ECOS-G) took place in Amsterdam (Netherlands). 34 expert delegates from 18 countries attended ECOS-G.

Щороку кафедра офтальмології Національного університету охорони здоров’я України імені П. Л. Шупика проводить цикл спеціалізації «Медична оптика (Оптометрія)» для молодших спеціалістів з медичною освітою, які отримали диплом за спеціальністю «Фельдшер» або «Сестринська справа», з метою перепідготовки молодших спеціалістів з медичною освітою відповідно до вимог освітньо-кваліфікаційної характеристики оптометриста-спеціаліста.

Every year, the Department of Ophthalmology of the Shupyk National Healthcare University of Ukraine conducts a cycle of specialization "Medical Optics (Optometry)" for junior specialists with medical education, who received a diploma in "Paramedic" or "Nursing", for retraining junior specialists with medical education in accordance with the requirements of the educational and qualification characteristics of the optometrist-specialist.

Порушення зору у дітей є найбільш актуальною проблемою сучасної офтальмології. За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, близько 300 млн людей у світі страждають на порушення зору, з них вражені сліпотою 45 млн і мають знижений зір 246 млн. Діти складають 43% від загальної кількості людей з вадами зору.

Visual impairment in children is the most pressing problem of modern ophthalmology. According to the World Health Organization, about 300 million people worldwide suffer from visual impairment, of which 45 million are blind and 246 million have low vision. Children make up 43% of the total number of visually impaired people.

Всесвітній тиждень сітківки ока традиційно проводиться в перший тиждень листопада. Увага наукової спільноти зосереджується на тому, щоб привернути увагу до захворювань сітківки, які вважаються найбільш небезпечними серед усіх порушень зору.

 World Retina Week is traditionally held in the first week of November. The attention of the scientific community is focused on drawing attention to retinal diseases, which are considered the most dangerous of all visual impairments.