On September 6-7, the annual online Congress of the New European Surgical Academy - The New European Surgical Academy (NESA) took place. This well-known and respected organization is known throughout the world as introducing innovative technologies into surgical practice and is led by renowned surgeon-scientists, Professors Michael Stark (President) and Carlo Di Renzo (Vice-President).

На початку вересня відбувся щорічний онлайн Конгрес Нової Європейської Хірургічної Академії – The New European Surgical Academy (NESA). Цю знану і шановану організацію знають у всьому світі як таку, що впроваджує інноваційні технології в хірургічну практику, і яку очолюють відомі хірурги-науковці, професори Майкл Штарк (президент) та Карло ді Ренцо (віце-президент).

З 2 вересня 2024 року кафедра акушерства та гінекології №1 розпочала очний цикл інтернатури з лікарями-інтернами 1-го року. Навчання почали 5 лікарів-інтернів акушерів-гінекологів.

From September 2, 2024, the Department of Obstetrics and Gynecology No. 1 started the full-time internship cycle with 1st-year interns. 5 obstetrician-gynecologist interns started training.

24-27 травня у Афінах, Греція, відбувся VIII науково-практична конференція Міжнародної асоціації по вивченню аномально інвазивної плаценти (IS-PAS). Кафедра акушерства та гінекології №1 є членом цієї поважної міжнародної організації, яка займається питаннями розродження та профілактики ускладнень у вагітних з аномально інвазивною плацентою, за сучасної термінологією - Placenta Accreta Spectrum.

On May 24-27, the 8th VIII scientific-practical conference of the International Society for Placenta Accreta Spectrum (IS-PAS) was held in Athens, Greece. Department of Obstetrics and Gynecology No. 1 is a member of this well-respected international organization, which deals with issues of childbirth and prevention of complications of women with abnormally invasive placenta, according to modern terminology - Placenta Accreta Spectrum.

Кафедра акушерства та гінекології №1 приділяє значну увагу клінічній підготовці інтернів і аспірантів на основній базі кафедри - Київському обласному перинатальному центрі.

The Department of Obstetrics and Gynecology No. 1 pays considerable attention to the clinical training of interns and graduate students at the main base of the department - the Kyiv Regional Perinatal Center.

19.06.2024 року був успішно проведений заключний екзамен для лікарів-інтерів ІІІ року навчання. Оцінював роботу лікарів-інтернів потужний викладацький колектив профільної кафедри.

3.05.2024р., у Страсну П’ятницю в Київському обласному перинатальному центрі (далі – Центр) було виконано незвичайний кесарів розтин з проведенням верхньо-серединної лапаротомії (вище пупка), що було пов’язано з ожирінням у вагітної, вираженим набряком підшкірно-жирової клітковини нижніх відділів живота, що унеможливлювало проведення кесарева розтину в нижньому матковому сегменті.

On May 3, 2024, on Good Friday, an unusual caesarean section was performed at the Kyiv Regional Perinatal Center (hereinafter referred to as the Center) with an upper-middle laparotomy (above the navel), which was associated with obesity in the pregnant woman, severe subcutaneous edema fatty tissue of the lower abdomen, which made it impossible to perform a cesarean section in the lower uterine segment.

At the Department of Obstetrics and Gynecology No. 1, interns of the 2nd year graduated, who successfully passed the intermediate exam, which included testing theoretical knowledge and practical skills according to the internship training program.

На кафедрі акушерства і гінекології №1 (завідувач кафедри – О. Голяновський) закінчили навчання лікарі-інтерни ІІ року, які успішно склали проміжний іспит, що включав перевірку теоретичних знань і практичних навичок згідно з програмою навчання в інтернатурі.

At the Department of Obstetrics and Gynecology No. 1, the work of the department's academic supervisors continues in the preparation of the department's PhD students and the completion of their planned thesis works, which are currently at various stages of completion depending on the year of study.

На кафедрі акушерства і гінекології №1 продовжується робота наукових керівників кафедри з підготовки аспірантів і виконання ними запланованих дисертаційних робіт, які на зараз знаходяться на різних етапах виконання залежно від року навчання.

14 березня 2024 року відбулось засідання кафедри акушерства і гінекології №1, на якому були розглянуті питання проведеної 13 березня Вченої ради НУОЗ України імені П. Л. Шупика, а також питання підготовки до внутрішнього аудиту кафедри, який заплановано на 22 березня.

On March 14, 2024, a meeting of the Department of Obstetrics and Gynecology No. 1 was held, at which the issues of the Academic Council of the Shupyk National Healthcare University of Ukraine held on March 13, as well as the preparation for the department's internal audit, which will take place on March 22, were discussed.

На кафедрі акушерства і гінекології №1 триває підготовка лікарів-інтернів другого року навчання, яка включає теоретичну підготовку за тематикою нозологій в акушерстві та гінекології, проведення семінарських і практичних занять, відпрацювання практичних навичок на симуляторах і безпосередня клінічна робота під час чергувань в пологовій залі, операційній і в гінекологічному відділенні.

At the Department of Obstetrics and Gynecology No. 1, the training of interns of the II year of study continues, which includes theoretical training on the topic of nosologies in obstetrics and gynecology, conducting seminars and practical classes, practicing practical skills on simulators and direct clinical work during shifts in the delivery room. operating room and gynecological department.