На кафедрі онкології відбулось засідання за участі проректора з науково-педагогічної роботи та міжнародного співробітництва Олега Шевченка. Обговорювались дослідницькі пропозиції й презентації потенційних напрямів для участі у міжнародних наукових проєктах з метою співробітництва, можливих шляхів залучення фінансування та імплементації цих проєктів.

The Department of Oncology held a meeting attended by the Vice-Rector for Scientific and Pedagogical Work and International Cooperation, Oleh Shevchenko. The participants discussed research proposals and presentations of potential areas for international scientific projects, focusing on opportunities for cooperation, potential funding avenues, and the implementation of these projects.

Dear colleagues, the Department of Oncology at Shupyk National Healthcare University of Ukraine invites you to participate in the thematic improvement course "Modern Principles of Breast Tumor Diagnosis and Treatment", developed by the department team.

У жовтні в усьому світі, вже традиційно, проводиться місяць боротьби проти раку грудної залози, який називається «Рожевий жовтень». Початок «Рожевої стрічки», як міжнародного символу боротьби з раком грудної залози, відбувся у 1985 році для підвищення обізнаності про важливість раннього виявлення раку грудей. З 2005 року щорічно 20 жовтня відзначається Всеукраїнський день боротьби із захворюванням на рак грудної залози.

The autumn months of 2024 are marked by oncological events: September is marked by issues of oncogynecological pathology, and October is held under the auspices of breast cancer awareness. The Department of Oncology takes an active part in these events.

Every October, the world traditionally observes Breast Cancer Awareness Month, known as "Pink October." The "Pink Ribbon" campaign, which serves as the international symbol of the fight against breast cancer, began in 1985 to raise awareness about the importance of early detection of breast cancer. Since 2005, Ukraine has annually marked October 20 as the Ukrainian Day of Breast Cancer Awareness.

Осінні місяці 2024 року знаменуються онкологічними подіями: вересень ознаменований проблемами онкогінекологічної патології, а жовтень проходить під егідою обізнаності про рак молочної залози. В даних заходах кафедра онкології приймає активну участь.

Здійснення наукових розробок є надзвичайно важливим для розвитку практичної медицини, яка має відповідати сучасним викликам і бути конкурентно спроможною на світовому ринку медичних послуг.

Доктор медичних наук, професор кафедри онкології, наставник молодих науково-педагогічних кадрів Станіслав Мясоєдов нині святкує своє 70-ліття.

The beginning of the II half of the 2024 academic year was marked for the staff of the oncology department by the continuation of intensive educational work, new tasks in scientific, organizational, clinical and educational work, which at the Shupyk NHCU of Ukraine sets before each structural unit.

Початок ІІ півріччя 2024 навчального року позначився для колективу кафедри онкології продовженням інтенсивної навчально-освітньої роботи, новими завданнями з наукової, організаційної, клінічної та виховної роботи, які ставить Національний університет охорони здоров’я України імені П. Л. Шупика перед кожним структурним підрозділом.

From March 20th to 22nd, 2024, the 14th European Breast Cancer Conference took place in Milan, focusing on breast cancer issues.

20-22 березня 2024 року у місті Мілан відбулась 14-та конференція присвячена питанням раку молочної залози (European Breast Cancer Conference). Асистент кафедри онкології НУОЗ України імені П. Л. Шупика, доктор філософії Анастасія Самусєва, яка в своїй практиці, як лікаря так і науковця, займається проблематикою та лікуванням раку молочної залози взяла участь у конференції.

Щорічно 4 лютого відзначається Всесвітній день боротьби проти раку, який було засновано у 2000 році на першому Всесвітньому саміті по боротьбі з онкологічними захворюваннями у Парижі. Підписана керівниками держав та провідних медичних центрів Паризька хартія боротьби з раком об'єднує науковців, лікарів - практиків, громадськість та державні органи задля перемоги над однією з найнебезпечніших патологій – раком.

Every year on February 4th, World Cancer Day is observed, which was established in 2000 at the first World Summit Against Cancer held in Paris. Signed by heads of state and leading medical centers, the Paris Charter for the Fight Against Cancer brings together scientists, practicing physicians, the public, and government bodies to conquer one of the most dangerous pathologies – cancer.

На початку грудня відбулася важлива подія для онкологічної спільноти України – науково-практична конференція з міжнародною участю «Індивідуалізація лікування злоякісних пухлин грудної залози та інших локалізацій».

At the beginning of December, was an important event for the oncological community of Ukraine, a scientific and practical conference with international participation "Individualization of treatment of malignant tumors of the breast and other localizations", organized by the "National Association of Oncologists of Ukraine", the National Cancer Institute together with the KNP "Khmelnytskyi Regional Antitumor Center" , Khmelnytskyi Regional Council.

01-02 грудня 2023 року у Конференц-залі готелю Arden Palace, Хмельницької обл., смт Сатанів, відбулася науково-практична конференція з міжнародною участю, організована громадською організацією «Національна асоціація онкологів України».

On December 1-2, 2023, a scientific and practical conference with international participation organized by the public organization "National Association of Oncologists of Ukraine" was held in the conference hall of the Arden Palace hotel, Khmelnytskyi region, Sataniv settlement.